Pompa Gasolio e basse temperature

[hittolo]

Salve a tutti
l'altra sera ero ad una cena in montagna, quando sono uscito per rientrare la temperatura era -8.. Ho fatto circa 10km senza problemi poi mi si è accesa la spia motore con la dicutura "anomalia anti inquinamento" e si è spenta. Sono riuscito ad entrare non superando i 30km/h..
Dal meccanico con la diagnostica ha verificato che il problema è la pompa del gasolio, ora mi dice che ha resettato gli errori della centralina e sembra che non dia noia. Secondo voi è possibile che il freddo abbia in qualche modo create questo problema? Nel senso che se era ghiacciato il gasolio penso non doveva proprio arrivare diesel al motore o sbaglio?
Grazie a tutti in anticipo.
Peugeot 307 1.4 HDI del 2004

[hittolo]

PS la pompa a cui mi riferisco è quella che pesca dal serbatoio. Grazie

[ALE714]

Si è possibile che si sia ghiacciata un Po d'acqua purtroppo nel serbatoio si crea un po'di condensa