Guida Aggiornamento SW e Mappe fai da te

[Giorgio1965]

scusate.... come detto qlc post addietro in precedenza ho aggiornato le mappe alla vers 5 e il firmware-version_21-05-90-42_NAC-r1_NAC_EUR_WAVE2.. dopo (pur avendoli visti una volta e non scaricati) non mi trova gli aggiornamenti (come invece succedeva prima) ....... mi sembra di aver capito che abbiamo 4 aggiornamenti disponibili all'anno da utilizzare...che li abbia già utilizzati tutti ??
"Elenco degli ultimi aggiornamenti disponibili:
VOTRE VEHICULE EST A JOUR VOUS DISPOSEZ GRATUITEMENT QUATRE FOIS PAR AN ET A VIE DE LA MISE A JOUR DE VOTRE SYSTÈME CARTOGRAPHIE.
IL VOSTRO VEICOLO È Fino al giorno che avete gratuitamente quattro periodi di un anno e un tempo per aggiornare il tuo sistema di cartografiche. "

Non conosco il francese, ma non mi pare che la traduzione sia corretta...
"Il vostro veicolo è aggiornato. [PUNTO] Avete a disposizione gratuitamente, quattro volte l'anno per tutta la vita, l'aggiornamento del vostro sistema cartografico".

Il mio dubbio è sul significato di quel "quattro volte l'anno".
All'inizio pensavo che Tomtom aggiornasse 4 volte l'anno le mappe, e Peugeot le mettesse a disposizione sul sito.
Io ho installato la versione 5, e scaricato (ma non installato) la versione 6, e ricevo lo stesso messaggio.
Allora mi viene da pensare che Peugeot ti permette di scaricare "4 volte l'anno" un aggiornamento delle mappe. Io infatti ho scaricato 3 volte la versione 5 (non riuscivo ad aggiornare), e una volta la 6...

Traduzione di Francesca corretta, 4 volte l'anno significa esattamente 4 aggiornamenti all'anno quindi ogni anno Peugeot ci metterà a disposizione 4 aggiornamenti e non 4 download. Quindi se scarichi lo stesso aggiornamento più volte conterà solo una volta e rimarrà "a jour" fino ad aggiornamento avvenuto.

[Vix]

Aggiornato firmware e mappe ed ho notato una maggior fluidità ed è migliorato l'impianto focal

Cosa hai messo sulla chiavetta? Hai i tasti SOS&Peugeot?

ho fatto quello che c'è scritto a pag.1 di questo topic.... prima firmware, poi mappe... mezz'ora ciascuno, senza nessun problema in quanto la spiegazione molto precisa e dettagliata!!!! Grazie Savirox

[Isp.Colombo]

Ciao mi sta succedendo una cosa molto strana,
Ho aggiornato le mappe alla versione 6.0.0 ma andando sul sito MyPeugeot.FR adesso mi dice che è disponibile al download la versione 5.0.1 di Agosto (chiaramente installata prima della 6.0.0). Non ci capisco più nulla

[Vix]

Ciao mi sta succedendo una cosa molto strana,
Ho aggiornato le mappe alla versione 6.0.0 ma andando sul sito MyPeugeot.FR adesso mi dice che è disponibile al download la versione 5.0.1 di Agosto (chiaramente installata prima della 6.0.0). Non ci capisco più nulla

Io ho aggiornato dalla 3 alla 5. Anche dopo aver aggiornato e tornando sul sito non mi da più aggiornamenti. Probabilmente l'hanno tolta la 6?

[Oro45]

Ho fatto la registrazione a my peugeot e poi con le stesse credenziali mi sono registrato al sito francese. Però non riesco a vedere le schermate che sono state postate nel primo post di questa discussione. Come posso fare? Qualcuno mi dice il "percorso"?
Siccome l'auto la ritiro oggi, per quanto riguarda il navigatore, cosa devo chiedere al concessionario per attivarmi per 3 anni gratis traffico e meteo? Grazie

[Isp.Colombo]

Ho fatto la registrazione a my peugeot e poi con le stesse credenziali mi sono registrato al sito francese. Però non riesco a vedere le schermate che sono state postate nel primo post di questa discussione. Come posso fare? Qualcuno mi dice il "percorso"?
Siccome l'auto la ritiro oggi, per quanto riguarda il navigatore, cosa devo chiedere al concessionario per attivarmi per 3 anni gratis traffico e meteo? Grazie

Ciao Quando entri con le credenziali:
1) clicca "Mon Véhicule" sulla sinistra;
2) clicca su "Mise à jour Peugeot Connect Nav"
a questo punto dovresti vedere gli aggiornamenti disponibili.

I servizi vengono attivati dal concessionario e richiedono massimo 48 ore quindi non è immediato. Puoi però chiedere al concessionario di mostrati sullo smeg dell'auto quale firmware e mappa sono caricati così puoi verificare se magari sono già installate le ultime versioni.

[Oro45]

Ho fatto la registrazione a my peugeot e poi con le stesse credenziali mi sono registrato al sito francese. Però non riesco a vedere le schermate che sono state postate nel primo post di questa discussione. Come posso fare? Qualcuno mi dice il "percorso"?
Siccome l'auto la ritiro oggi, per quanto riguarda il navigatore, cosa devo chiedere al concessionario per attivarmi per 3 anni gratis traffico e meteo? Grazie

Ciao Quando entri con le credenziali:
1) clicca "Mon Véhicule" sulla sinistra;
2) clicca su "Mise à jour Peugeot Connect Nav"
a questo punto dovresti vedere gli aggiornamenti disponibili.

I servizi vengono attivati dal concessionario e richiedono massimo 48 ore quindi non è immediato. Puoi però chiedere al concessionario di mostrati sullo smeg dell'auto quale firmware e mappa sono caricati così puoi verificare se magari sono già installate le ultime versioni.

Dopo che sono entrato con le credenziali e cliccando su mon vehicule mi fa vedere solo gerer mes vehicule e nient'altro. Forse perché il concessionario ancora non mi ha attivato nulla?

[Isp.Colombo]

Certo, prima devi ritirare l'auto, dopo devi attendere che i servizi siano attivi e attendere che venga identificato quali versioni di firmware e mappe hai installate.

[Oro45]

Ti ringrazio. Farò sapere

[Ross80]

Ciao mi sta succedendo una cosa molto strana,
Ho aggiornato le mappe alla versione 6.0.0 ma andando sul sito MyPeugeot.FR adesso mi dice che è disponibile al download la versione 5.0.1 di Agosto (chiaramente installata prima della 6.0.0). Non ci capisco più nulla

Anche a me è successa la stessa cosa...io sto tenendo la 6

[Luca 3008]

Come indicato in alcuni post precedenti anche io sono fermo alla versione 5 e dal sito Peugeot (F) non mi viene segnalato ulteriore aggiornamento. Mi rivolgo ai "fortunati" possessori della Mappa versione 6... perché non la condividete?
Grazie.

[Snoopy70]

Come indicato in alcuni post precedenti anche io sono fermo alla versione 5 e dal sito Peugeot (F) non mi viene segnalato ulteriore aggiornamento. Mi rivolgo ai "fortunati" possessori della Mappa versione 6... perché non la condividete?
Grazie.

Passione Peugeot voglia scusarmi ma non so quante volte debba pubblicare questo link per rendere tutte le versioni scaricabili... ragazzi basterebbe leggere i topic che interessano e troverete le risposte...svegliamoci da questo torpore

http://www.forum-auto.com/marques/Peuge ... 101825.htm" onclick="window.open(this.href);return false;

[Vincer]

Ciao a tutti,
non mi è chiara una cosa...i due aggiornamenti devono essere fatti in coppia o è possibile farli disgiunti ?
Nello specifico fare prima la cartografia e più avanti il firmware ?

Ciao
Vincenzo

[Oro45]

Ciao a tutti,
non mi è chiara una cosa...i due aggiornamenti devono essere fatti in coppia o è possibile farli disgiunti ?
Nello specifico fare prima la cartografia e più avanti il firmware ?

Ciao
Vincenzo

Da quanto capisco (sul sito francese) i due aggiornamenti devono essere fatti singolarmente

[Vincer]

Ciao a tutti,
non mi è chiara una cosa...i due aggiornamenti devono essere fatti in coppia o è possibile farli disgiunti ?
Nello specifico fare prima la cartografia e più avanti il firmware ?

Ciao
Vincenzo

Da quanto capisco (sul sito francese) i due aggiornamenti devono essere fatti singolarmente

Sì, fisicamente vengono effettuati singolarmente.
Ma è possibile distanziare temporalmente i due eventi ? (es. Cartografia ora e Firmware tra qualche mese ?)

Ciao
Vincenzo