
la conversione da lon,lat in X,Y non avviene secondo gli standard (quindi niente UTM e simili) ma e' semplicemente un fattore di scala:
X = lon * 72'000
Y = lat * 1'000'000 / 9
io e l'utente Polacco abbiamo verificato che questa regola e' valida per le isole Canarie, Baleari e Islanda.
in uno dei database il radar di Melilla e' cosi' descritto
E9 30 9E 75 40 80 F8
il secondo byte contiene la lunghezza in bit di X e Y in questo modo:
bit 7 = segno Y
bit 6.5.4 = ( Ybits -1 ) % 8
bit 3 = segno Y
bit 2.1.0 = ( Xbits -1 ) % 8
essendo il primo radar relativo all'orine del blocco, il segno e' sempre positivo, quindi i bit 7 e 3 sono sempre a zero.
la lunghezza in bit indica il numero di bit necessari a scrive il valore di X o Y meno 1, perche' il primo bit vale sempre 1 e quindi non viene memorizzato nella descrizione del radar.
questa codifica viene anche usata nel primo byte di ogni radar del blocco.