Nulla di grave, a discapito di quello che può far credere il titolo non voglio andare in giro a rubare il carburante dalle macchine

Semplicemente la concessionaria mi ha informato che l'auto nuova arriverà prima del previsto (e di molto), ma nell'auto che dovrò rottamare ho ancora 3/4 di serbatoio pieno e visto che per i problemi che ha la uso solo per andare a lavoro (circa 10 km giornalieri) non riesco a consumare tutto il carburante presente all'interno.
Per cui mi chiedevo se esiste un modo per poter aspirare il carburante dal serbatoio, in modo che lo possa dare a mio padre visto che anche lui ha una macchina diesel (l'auto nuova è a benzina). Intendo una cosa che posso fare a casa, senza andare da qualche meccanico.
Qualcuno ha dei consigli da potermi dare? Grazie in anticipo
