il blocchetto d'alluminio, se ha la forma di una scatola stretta e lunga, ha un attacco di ingresso sul lato corto e 4 uscite sul lato lungo, si chiama cassetto distribuzione
l'altro tubo che descrivi probabilmente è il recupero vapori olio (dovrebbe avere un rigonfiamento a forma di disco a circa metà, è una specia di diaframma di condensazione)
se non ricorod male, appena prima della curva del tubo verso il cassettino c'è un piccolo beccuccio dove si può inserire il manometro di misura, e tu puoi innestarci il tuo bravo tubetto fisso

Fabio