Io sinceramente non me ne intendo molto, però credo che sia tecnicamente impossibile. Il "cervello" dell'autoradio è programmato per decodificare solo le tracce audio che vengono lette dal laser, mentre la stessa cosa non riesce a fare con i dati (file mp3).
Forse chi è veramente esperto può mettere mano sui componenti elettronici dell'autoradio, ma non conosco i rischi effettivi che un'eventuale modifica simile possa portare.
Inoltre credo che, se ciò fosse possibile, si sarebbero già potuti modificare i comuni lettori cd di casa.
Spero di non aver detto cavolate...in tal caso qualcuno mi corregga!!!
