Per quelle in linea avviene esattamente così
Quelle del common rail che io sappia non hanno fasatura e la gestione dei tempi di iniezione oltre ad altri innumerevoli parametri, sono gestiti dalla centralina.
Il punto rosso è un sigillo visivo affinché si abbia la certezza che la vite che tiene l'ingranaggio non si sia svitata.
Se guardi anche altre viti presenti nel tuo motore, troverai altri segni come questo.