Navigatore Navtech su RT3

[desmodromico]

Ciao ragazzi!

Mi sapreste dire come si fa a far comparire il nome delle strade sul navigatore?
Vi spiego meglio, quando sono in città non mi escono i nomi delle strade all'infuori di quella su cui sto viaggiando.
Sul manuale trovato su Eurovan2.com c'è una voce del navigatore che riporta:
Attivare/Disattivare i nomi delle strade, ma sul mio Navtech non c'è.
La versione cd-rom è del 2004

Grazie per le risposte

[lampo]

Ciao ragazzi!

Mi sapreste dire come si fa a far comparire il nome delle strade sul navigatore?
Vi spiego meglio, quando sono in città non mi escono i nomi delle strade all'infuori di quella su cui sto viaggiando.
Sul manuale trovato su Eurovan2.com c'è una voce del navigatore che riporta:
Attivare/Disattivare i nomi delle strade, ma sul mio Navtech non c'è.
La versione cd-rom è del 2004

Grazie per le risposte

Ciao, per la voce che cerchi te, devi andare su:
entra su MENU'
entra sulla prima icona NAVIGAZIONE-INFO TRAFFIC
entra su OPZIONI GUIDA PERCORSO
Scegli la 3° delle 5 voci ATTIVARE-DISATTIVARE NOMI DELLE STRADE.
Questa funzione mi è apparsa solo da quando ho aggiornato il mio RT3 con la versione scaricata dal sito eurovan2.com (Vers. 6.6 build 6.95) e non ha niente a che vedere con la versione della mappa. Io avevo autunno inverno 2003 e già funzionava.
Attivando questa funzione, quando sei in un percorso impostato, la signorina ti indicherà esempio di svoltare a dx, ti dirà anche in via Enrico Fermi.
Ora non so se era questo che intendevi oppure propio le scritte sul monitor.
Nel secondo caso nella mia Leonessa, dopo che ho attivato un percorso, mi si visualizza, se non vado errato, sulla parte sotto dello schermo il nome della via che sto percorrendo, mentre nella parte superiore è riportata la via che dovrò svoltare e che è anche quella che la signorina mi dirà un pò prima dell'incrocio.
Spero in qualche modo di esserti stato utile.
Ciao Lampo

[desmodromico]

Ciao, per la voce che cerchi te, devi andare su:
entra su MENU'
entra sulla prima icona NAVIGAZIONE-INFO TRAFFIC
entra su OPZIONI GUIDA PERCORSO
Scegli la 3° delle 5 voci ATTIVARE-DISATTIVARE NOMI DELLE STRADE.
[/quote]

Questa voce a me non compare, forse perchè ho la versione 6.51.
Per quanto riguarda il nome delle strade:
(Premetto che non scelgo una destinazione)
Quando percorro una strada, mi esce in basso la via,
ma non mi dice il nome delle altre vie che compaiono sul monitor a dx o a sx della stessa
è normale?


Molto gentile

[Manolo King]

Scusate, ma se si sceglie tale opzione, con la 6.60D, quando il navigatore vi guiderà con la sua voce, indicherà ANCHE i nomi delle strade.Con la versione mono i nomi appaiono sempre(strada attuale e strada da imboccare),mentre in modalità non-navigazione indicherà la strada che si stà percorrendo,con o senza opzione attivata.

[lampo]

Questa voce a me non compare, forse perchè ho la versione 6.51.
Per quanto riguarda il nome delle strade:
(Premetto che non scelgo una destinazione)
Quando percorro una strada, mi esce in basso la via,
ma non mi dice il nome delle altre vie che compaiono sul monitor a dx o a sx della stessa
è normale?
Molto gentile[/quote]


Si, effettivamente quando percorri una strada senza aver scelto una destinazione, sul monitor si visualizza soltanto la via che stai percorrendo.
Invece quando aggiornerai la versione 6.6, come ti dicevo, si visualizzerà anche la via che dovrai svoltare con tanto della indicazione della signorina ma solo a destinazione impostata.
Ciao Lampo

[steverm]

...tante volte dopo qualche mese qualcuno ne sappia di più:
Il navigatore monocromatico (non so se anche quello a colori, me lo dite ?) fornisce spesso i nomi delle strade/località mozzati a causa della limitata disponibilità di caratteri quasi tutti "consumati" dai suffissi...ad esempio se nel visore appaiono suffissi lunghi come "CIRCONVALLAZIONE" gli restano solo 7 caratteri + uno spazio per indicare il resto, lo stesso con altri suffissi tipo "LUNGOTEVERE" o anche piu' corti come "VIALE DEL" e cosi' via ! Anche il nome proprio fa mozzare molte volte il resto della denominazione rendendo spesso completamente incomprensibile il nome della strada.
Ho visto che andando ad interrogare una mappa su internet (ad esempio su Virgilio che usa la cartografia Navteq) i suffissi (ma anche i nomi propri) sono giustamente abbreviati: CIRC:, V., V.LE, LNGTV, ecc. Sarebbe utile anche nella mia auto qualche abbreviazione se non indispensabile in molti casi.
Domanda: i suffissi come Via, Piazzale,Corso, ecc si trovano nel Cd della Navteq oppure in quest'ultimo c'è solo un codice che poi il software dell'RT3 converte a seconda della lingua scelta nel termine corrispettivo ?
Si potranno modificare in qualche maniera ?

[steverm]

...tante volte dopo qualche mese qualcuno ne sappia di più:
Il navigatore monocromatico (non so se anche quello a colori, me lo dite ?) fornisce spesso i nomi delle strade/località mozzati a causa della limitata disponibilità di caratteri quasi tutti "consumati" dai suffissi...ad esempio se nel visore appaiono suffissi lunghi come "CIRCONVALLAZIONE" gli restano solo 7 caratteri + uno spazio per indicare il resto, lo stesso con altri suffissi tipo "LUNGOTEVERE" o anche piu' corti come "VIALE DEL" e cosi' via ! Anche il nome proprio fa mozzare molte volte il resto della denominazione rendendo spesso completamente incomprensibile il nome della strada.
Ho visto che andando ad interrogare una mappa su internet (ad esempio su Virgilio che usa la cartografia Navteq) i suffissi (ma anche i nomi propri) sono giustamente abbreviati: CIRC:, V., V.LE, LNGTV, ecc. Sarebbe utile anche nella mia auto qualche abbreviazione se non indispensabile in molti casi.
Domanda: i suffissi come Via, Piazzale,Corso, ecc si trovano nel Cd della Navteq oppure in quest'ultimo c'è solo un codice che poi il software dell'RT3 converte a seconda della lingua scelta nel termine corrispettivo ?
Si potranno modificare in qualche maniera ?

...ma possibile che nessuno ha lo stesso mio problema ? tra l'altro ho scoperto che quando il monocromatico RT3 visualizza le vie sulle quali svoltare (riga sopra) scrivendole con un carattere piu' grande di quelle percorse (riga sotto)
mozza ancora più del solito...ieri dopo la scritta "CIRCONVALLAZIONE" si leggevano solo quattro lettere utili
Comunque mi rispondo da solo: i suffissi si trovano nel cd del navigatore e non nel software dell'RT3. Per la precisione si trovano in due file:
nell' ITALY.TIT che pero' modificato con il NotePad (e rimasterizzato) non ha sortito effetti (si vede che è un file non usato) e nel GRUPPO_1.DAT ...purtroppo modificando quest'ultimo con il Notepad anche mantendendo l'allineamento dei record il cd nuovo ottenuto non funziona più il satellitare (come se non fosse inserito)...soluzioni da smanettone ?
Voglio scrivere alla Navteq domani...chissà se mi rispondono ?

[Manolo King]

Io personalmente non ho questo problema, però hai ragione:non dipende dall'RT3, ma dal CD vecchio.Dovrebbero modificarlo nella versione 2006,ma non si trova...

[steverm]

Io personalmente non ho questo problema,...

Gulp ! tutte vie con nomi corti dalle tue parti ?
Beh ! di sicuro Castelnuovo Berardenga non ci sta tutto
(scherzo, 20 anni fa avevo in affitto un casale)
Comunque ho scritto alla Navteq ...se il nuovo cd 2006 ha risolto il problema me lo diranno ! Ciao !

[steverm]

Ho scritto ieri sera alla Navteq la seguente email per il mio problema delle denominazioni mozzate delle strade sull'RT3 Monocromatico:

Role: Proprietario di veicolo/dispositivo portatile che utilizza mappe
NAVTEQ
Question: Altro
Device: RT3 Peugeot 407 Navteq
Comments: Volevo segnalare un problema. Sul navigatore RT3 MONOCROMATICO
presente di serie sulla mia vettura Peugeot 407 1.6HDI Navteq la
disponibilità di caratteri a disposizione per visualizzare le strade è
limitata. Accade quindi spesso che se le strade hanno dei suffissi (ad
esempio CIRCONVALLAZIONE, PIAZZALE DELLE, LUNGOTEVERE, ecc.) oppure dei nomi
propri molto lunghi o altro viene troncata la parte della denominazione vera
e propria rendendone impossibile l'identificazione. Ad esempio dopo la
parola CIRCONVALLAZIONE mi rimangono dopo lo spazio solo 4 caratteri.
Soluzione: si potrebbe risolvere il problema(come opzione o in automatico)
abbreviando (sempre o solo se necessario) come già fanno alcune mappe Navteq
su internet (ad esempio Virgilio Mappe) in CIRC.(circonvallazione), V.LE
(Viale), P.LE (piazzale) e cosi' via ? Grazie

e desso mi hanno risposto:

Grazie per averci contattato.
In riferimento alla Sua richiesta, La informiamo che tale questione riguarda
il software presente del navigatore satellitare e non la cartografia.
Le consigliamo di recarsi nella Sua concessionaria Peugeot per richiedere un
aggiornamento software del navigatore in modo da potenziare la capacità di
memoria. La concessionaria Le fornirà anche la versione aggiornata
cartografica 2005-2006.
Se desidera maggiori informazioni La preghiamo di rispondere a questa e-mail
facendo riferimento al codice cliente sopra indicato o chiamando il Centro
Assistenza Clienti ai numeri sotto riportati.
Cordiali saluti,
Centro Assistenza Clienti NAVTEQ,
PO Box 501
7300 AM APELDOORN
Paesi Bassi.
Numero verde Internazionale: 00800 18 23 53 22
Numero verde dalla Germania: 0800 181 6065
Numero verde dalla Francia: 0800 914 478
Numero verde dall'Italia: 800 781 145
Telefono: +31 555 384 245
Fax: +31 555 433 947

se...buonanotte, il solito scarica barile ?

[Manolo King]

secondo me, molto umilmente dico che : NON C'HANNO CAPITO UN XXXXX!!!!!!!!!
ma quale espansione di memoria?
forse nei loro cervelli?

[steverm]

secondo me, molto umilmente dico che : NON C'HANNO CAPITO UN XXXXX!!!!!!!!!
ma quale espansione di memoria?
forse nei loro cervelli?

infatti
...anche se da qualche parte in questo forum avevo sentito qualcosa su un aggiornamento RT3 necessario per sfruttare a pieno la cartografia 2006...boh ?
Da informatico sono abituatissimo quando qualcosa non va agli scarica barile delle società fornitrici di hdw,sfw o servizi come linee dati e cosi' via...le cose o te le fai da solo o nulla...

[Manolo King]

Io non ho ancora provato, ma siamo sicuri che non esista un modo, magari con le freccette,di scorrere i nomi delle strade? Inoltre temo che tali nomi(cironvall.,etc.) siano ottimizzati per il navi a colori,e che non si siano messi ovviamente a fare una versione ottimizzata per il mono,che tanto lavora con la logica dei pittogrammi (ed i nomi delle strade li legge pure la voce sintetizzata)e quindi i nomi "scritti" sono per loro un "optional"...
E pensare che basterebbe poter scorrere con la freccetta,oggi provo!

[steverm]

Io non ho ancora provato, ma siamo sicuri che non esista un modo, magari con le freccette,di scorrere i nomi delle strade? Inoltre temo che tali nomi(cironvall.,etc.) siano ottimizzati per il navi a colori,e che non si siano messi ovviamente a fare una versione ottimizzata per il mono,che tanto lavora con la logica dei pittogrammi (ed i nomi delle strade li legge pure la voce sintetizzata)e quindi i nomi "scritti" sono per loro un "optional"...
E pensare che basterebbe poter scorrere con la freccetta,oggi provo!

Quello dello scorrere è stata la mia prima idea ma nada de nada...per quanto
riguarda la lettura sintetizzata dei nomi la mia verisone dell'RT3 non lo fa...mi sembra che lo faccia la nuova (con doppia voce ho letto )
Una di questi giorni mi scarico l'ISO e lo installo !

[Manolo King]

ancora non l'hai installata?
Perchè ora che mi ci fai pensare, Io l'ho installata quasi un anno fa(poi le altre due versioni), e non ho mai notato il problema da te descritto, nel senso che essendo stato in tutta Italia, anche se non ci ho mai fatto caso, mi sarei "accorto" di tale lacuna...o forse ho solo sempre seguito la voce sintetizzata...non sò,domani (od al massimo lunedi)guardo cosa dice con precisione con la 6.60D riguardo via,circonv. etc... magari in questa versione il software abbrevia da solo i prefissi(perchè hanno capito il problema)...essendoci cosi tante migliorie nella 6.60 vuoi vedere che non mi sono mai accorto di questa perchè troppo naturale?Domani ti faccio sapere...(forse i "magnifici tecnici"per "aumento capacità di memoria" intendevano "upgrade software"...)