Come ti hanno giustamente detto prima, per collegare una sorgente esterna alla tua radio, hai bisogno di un cavetto "cinch to jack" come quello che ti mostro in foto
http://www.shoxx.com/images/M/1320.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;
che puoi reperire sia su internet ma anche molto facilmente in un qualsiasi negozio di elettronica (ad esempio, Mediaworld): costa pochi (ma pochi pochi) euro.
La qualità dell'audio dipende esclusivamente della sorgente (telefono cellulare, iPod, ...) e dalla radio della tua leoncina potrai cambiare unicamente il volume. Tutte le altre impostazioni vanno fatte sull'apparecchio collegato.
In pratica, è come se al posto delle cuffiette usi gli altoparlanti dell'auto.
Spero di essere stato d'aiuto.