Max Mas ha scritto:Sicuro che il benzinaio guardava l'auto ...............e non la tua ragazza. Max Mas
Carnevale 1989, giovincelli con la testa fra le nuvole, ci vestiamo per andare in discoteca ad una festa in maschera, le nostre amiche truccano alla perfezione uno di noi, io mi vesto da Dottore (a quell'epoca neanche mi sognavo di finire con il lavorare in Ospedale...) essendo l'unico con il volto non truccato faccio da autista con la mia macchina, passando davanti ad un benzinaio vedo che stà per chiudere ma decido di approfittarne per fare rifornimento, questi si avvicina e dice:
Miiiiii, chi pizzu di sticchiuni cà cià 'ncapo a machina...... Traduzione: che bel pezzo di gnocca che hai in macchina.
Siccome il tipo lo conoscevo di vecchia data ed era anche lo zio del "travestito", non riuscivo a trattenermi le risate, a quel punto non sono riuscito a trattenermi, guardo il mio amico e gli dico:
A Valè, dillo a tuo zio che hai cambiato gusti.....
Non vi dico la faccia del benzinaio, poche volte ho riso così in vita mia.